第280章 后晋纪三(4/5)
继续阅读,后面更精彩!
6闽王王曦即位后,骄横荒淫苛刻残暴,猜忌宗族,常常寻找旧怨。他的弟弟建州刺史王延政多次写信劝谏他,王曦发怒,回信骂他;派亲信官吏业翙(胡三省注:史炤说:“业”,当作“邺”。《风俗通》记载,汉有梁令邺凤。)监督建州军队,教练使杜汉崇监督南镇军,(胡三省注:按福州西北与建州相邻。闽主大概在福、建二州交界处设置南镇军,扼守往来要道,所以后来王延政攻打南镇而福州西部的守兵都溃散了。)二人争相搜集王延政的隐私告诉王曦,因此兄弟之间逐渐互相猜忌怨恨。一天,业翙和王延政商议事情意见不合,业翙呵斥他说:“你谋反吗!”王延政发怒,想杀业翙;业翙逃到南镇,王延政发兵前去攻打,打败南镇的守兵。业翙、杜汉崇逃到福州,西部边境的守兵都溃散了。
二月,王曦派统军使潘师逵、吴行真领兵四万攻打王延政。潘师逵驻军在建州城西,吴行真驻军在城南,都靠水扎营,焚烧城外的房舍。王延政向吴越求救,壬戌日,吴越王钱元瓘派宁国节度使、同平章事仰仁诠、(胡三省注:宣州宁国军当时属南唐,吴越让仰仁诠遥领,当时各国互相任命多是这样。仰是姓;何氏《姓苑》有这个姓。)内都监使薛万忠领兵四万救援;丞相林鼎劝谏,不听。三月,戊辰日,潘师逵分兵三千,派都军使蔡弘裔率领出战,王延政派他的将领林汉彻等人在茶山(在建州东二十五里,现在也叫凤凰山;北苑茶焙就在此地。)打败他们,斩首一千多级。
7安彦威、王建立都请求退休;不允许。辛未日,任命归德节度使、侍卫马步都指挥使、同平章事刘知远为邺都留守,调安彦威为归德节度使,加兼侍中。癸酉日,调王建立为昭义节度使,进爵韩王;因为王建立是辽州人,割辽州(今山西左权)、沁州(今山西沁源)隶属昭义。(胡三省注:辽、沁二州从唐以来本属河东节度)调建雄节度使李德珫为北都留守。
8山南东道节度使、同平章事安从进依仗地势险要坚固,(胡三省注:襄阳的地势正符合屈完所说的“以方城为城墙,以汉水为护城河”的险要,所以安从进依仗它傲视朝廷。)暗中怀有异心,擅自拦截湖南的贡品,招纳亡命之徒,扩充军队;元随都押牙王令谦、押牙潘知麟劝谏,都被杀死。到王建立调到潞州,皇帝派人问他说:“我空出青州来等待你,(胡三省注:青州是平卢军。)你有意的话就下制书。”安从进回答说:“如果把青州移到汉水以南,(胡三省注:襄阳在汉水以南。)我就去赴任。”皇帝没有责备他。(胡三省注:皇帝不是姑息的君主,内心不安于自己夺取中原的方式,而思考守住中原的方法,畏首畏尾,所以各镇中桀骜不驯的都低声下气地安抚他们。)
9丁丑日,王延政招募敢死士兵一千多人,夜里涉水,潜入潘师逵的营垒,趁风放火,城上击鼓呐喊响应,战棹都头建安(今福建建瓯,(胡三省注:建安是汉冶县地,吴设置建安县,唐为建州治所。))人陈诲杀了潘师逵,他的部众都溃散了。戊寅日,领兵想攻打吴行真的营寨,建州人还没涉水,吴行真及将士就弃营逃跑,死了一万人。王延政乘胜夺取永平(今福建南平,(胡三省注:吴分建安设置南平县,晋武帝改为延平县。王审知设置延平镇,他的儿子王延翰改为永平镇,现在南剑州治所就是此地。))、顺昌(今福建顺昌,(胡三省注:《九域志》记载,南剑州管辖有顺昌县,在州西一百八十里。宋白说:顺昌县本是建安县的校乡地,吴永安三年设置将乐县,隋并入邵武,唐复置。景福二年又设置将水镇,改为永顺场,不久设立为顺昌县。))二城。从此建州的军队开始强盛。
10夏季,四月,蜀太保兼门下侍郎、同平章事赵季良请求和门下侍郎、同平章事毋昭裔、中书侍郎、同平章事张业分别掌管三司,癸卯日,蜀主命令赵季良掌管户部,毋昭裔掌管盐铁,张业掌管度支。
11庚戌日,任命前横海节度使马全节为安远节度使。(胡三省注:以代替李金全。)
12甲子日,吴越孝献世子钱弘僔去世。
13吴越府署失火,宫室府库几乎烧完。吴越王钱元瓘受惊,发狂病,唐人争相劝南唐主趁其困境夺取吴越,南唐主说:“怎么能从别人的灾难中获利!”派使者慰问,并且救济他们的匮乏。
14闽王王曦自称大闽皇,领威武节度使,(胡三省注:已经称皇了,又领威武节度使,古代私自设立名号的没有这样的。)和王延政出兵互相攻打,互有胜负,福州、建州之间,尸骨遍野。镇武节度判官晋江(今福建泉州,(胡三省注:唐开元八年分南安县设置晋江县,后来成为泉州治所。))人潘承佑多次请求停战和好,王延政不听。闽主的使者到了,王延政大规模陈列披甲的士兵展示,对使者说话很傲慢;潘承佑长跪恳切劝谏,王延政发怒,对身边的人说:“判官的肉可以吃吗!”潘承佑不顾,声音脸色更严厉。闽主王曦厌恶泉州刺史王继严得人心,调他回来,用毒酒杀了他。
继续阅读
19八月,戊子朔日,任命开封尹郑王石重贵为东京留守。
20冯道、李崧多次推荐天平节度使兼侍卫亲军马步副都指挥使、同平章事杜重威的才能,(胡三省注:这是迎合皇上的旨意推荐他。)任命他为都指挥使,充任随驾御营使,代替刘知远,刘知远因此怨恨二相。(胡三省注:为冯道在汉不被任用,李崧被杀埋下伏笔。)杜重威所到之处贪污财物,百姓多有逃亡,他曾经外出经过集市,对身边的人说:“人们说我把百姓都赶走了,为什么集市上的人这么多!”
21壬辰日,皇帝从大梁出发;己亥日,到达邺都;壬寅日,大赦天下。皇帝下诏晓谕安重荣说:“你身为大臣,家有老母,愤怒时不考虑祸患,抛弃君主和亲人。我凭借契丹得到天下,你凭借我得到富贵,(胡三省注:说安重荣在晋阳投降皇帝,从此得到富贵。)我不敢忘记恩德,你却忘记了,为什么呢?现在我以天下臣服契丹,你想以一个镇对抗,不也太难了吗!应该仔细考虑,不要后悔!”安重荣得到诏书后更加骄横,听说山南东道节度使安从进有异心,暗中派使者和他勾结。(胡三省注:安从进反叛而安重荣也反叛了。)
22吴越文穆王钱元瓘病重,察觉内都监章德安忠厚,能决断大事,想把后事托付给他,对他说:“钱弘佐还年幼,应当选择宗族中年长的人立为君主。”章德安说:“钱弘佐虽然年幼,部下佩服他的英明敏捷,希望大王不要挂念!”王说:“你好好辅佐他,我就没有忧虑了。”章德安是处州(今浙江丽水)人。辛亥日,钱元瓘去世。时年五十五岁。
起初,内牙指挥使戴恽,被钱元瓘亲近信任,把军事全部委托给他。钱元瓘的养子钱弘侑的乳母,是戴恽妻子的亲戚,有人告发戴恽图谋立钱弘侑。章德安保密不发丧,和各将领商议,在幕下埋伏武士;壬子日,戴恽进入府中,被捉住杀死,废钱弘侑为平民,恢复姓孙,幽禁在明州(今浙江宁波)。当天,将吏根据钱元瓘的遗命,以制书任命镇海、镇东副大使钱弘佐为节度使,当时十四岁。(胡三省注:《欧史》说,十三岁。)九月,庚申日,钱弘佐即王位,命令丞相曹仲达摄政。军中说赏赐不均,举着兵器不接受,各将领不能制止;曹仲达亲自晓谕他们,都放下兵器下拜。
钱弘佐温和恭敬,喜欢读书,礼遇士人,亲自处理政务,揭发隐秘的坏人坏事,人们不能欺骗他。有百姓献上嘉禾,钱弘佐问仓吏:“现在积蓄有多少?”回答说:“够用十年。”王说:“这样军粮就充足了,可以减轻百姓的负担。”于是下令免除境内赋税三年。(胡三省注:史书说钱弘佐虽然年幼但对政务很敏锐。)
23辛酉日,滑州(今河南滑县)报告黄河决口。(胡三省注:《考异》说:《薛史·纪》记载九月辛酉滑州黄河决口而不记载庚午濮州决口;《高祖实录》记载庚午濮州奏报黄河决口而不记载辛酉滑州决口。《五代会要》及《志》都记载:“天福六年九月决滑州,兖、濮州界都被水淹没”,《史匡翰传》也记载:“天福六年白马河决。”按辛酉滑州黄河已经决口,那么下游都干涸了,濮州没有庚午再次决口的道理,大概是滑州黄河决口,淹没到濮州罢了。)
24皇帝因为安重荣杀了契丹使者,担心契丹侵犯边境,乙亥日,派安国节度使杨彦询出使契丹。杨彦询到了契丹主的牙帐,契丹主责问使者死亡的情况,杨彦询说:“就像人家有坏儿子,父母不能管教,能怎么办呢?”契丹主的怒气才消解。
25闽主王曦任命他的儿子琅琊王王亚澄为威武节度使、兼中书令,改号长乐王。
本章未完,下一页继续