第两百三十章 麻雀变凤凰（2/5）

但如果是香港警察的话，是无论如何都不可能携带枪支坐飞机的，首先从香港飞到美国的途中就不可能带枪，到了美国也依然不可能带枪，因为没可能有持枪证的，更别说是飞机上带了.

而如果不带枪支的话，那当劫匪冲上楼上劫持人质，主人公和劫匪第一次直接怼上的剧情就要随之改变，用功夫打倒第一个面对的劫匪也没问题，但是这时候除了李晓龙的功夫外，美国观众对其他华人的功夫还没有那么大的认知度，这代入感就会差不少，最后肯定会对票房有不小的影响.

当然，这个不是最主要的，主要的是如果不是美国人身份的警察的话，那之后和黑人警察的那些对话什么的就都要改，要前后考虑修改的东西太多，太麻烦了.

不但要改，而且很可能一个不慎就改的不那么附和北美观众的价值观了，那样影响的可不光是第一部，之后的几部都会受到影响的.

所以，综上考虑，乔峰还是照着原版的来，除了主人公，也就是程龙演的这个英雄警察和林清霞演的这个程龙的妻子的角色背景改了下外，其他都没什么大的变化.

华人警探杰克陈也就是程龙饰演的角色从工作地从纽约飞到洛杉矶，见他分别已有半年之久的妻子青霞不用说肯定是林清霞演的角色.