第六章 制定路线（4/5）

“同样，亚美尼亚语大人你也是不懂的。

“东方的基督教国家，上层贵族通用语言是法语，这个大人你是懂的。

“下层的人，本土的居民说拉丁语、希伯来语、阿拉伯语。

“还有大量朝圣、东征留在那里的人，这些人什么地方都有。

“甚至有北方的丹麦人，据称鲍德温就接待过，去耶路撒冷朝圣的丹麦国王......”

“穆帖仪，我明白你的意思了，不过这对我不是问题。”

“大人，语言不通是一个大问题。”

“但对我不是问题，因为我已经有解决的办法了。那就是，带上你。”

罗杰很庆幸自手下有这么一个语言天才，穆帖仪一个人就能顶一个翻译天团。

埃尔薇拉提出了另一个问题：“罗杰，你用什么名义去？”

“这重要吗？”

“是的，上帝说，不能藐视邻舍。”

“是有这句话，出自《箴言》。”

“哦，罗杰，你简直就是个没披祭袍的神父。

“我不和你扯这些了。我就是想告诉你，你带着大军路过其他领主的地盘，没有合适的名义，就等于宣战。”

“埃尔薇拉，既然上帝让你用《圣经》来告诫我，那我就用去耶路撒冷朝圣来回应，你觉得如何？”