第296章 俺必胜(4/5)
你常看的日文动画片,里面
面常常会听到英文词汇和中文词汇,就是因为,他们的语言中借来的词汇很多。
如心自语道“我说呢,怎么看一个打篮球的日文动画片时,防守时老喊defense,进攻时喊offense,还在为为什么他们说英文而不解呢。原来,是他们借了英文啊!”
“是呀,咱们电话如果按照当时音译延续下来,现在可能会叫德律风。你听说过德谟克拉西吗?”
“没有,这个是什么的音译吗?”
如乐继续解释道“德谟(dek)词,后来到拉丁文,再到法文,最后到英文,表示eole(人民)。cracy也是来源于gk,后来到拉丁文,音译为克拉西(r常翻译为l),相当于rule,现在常用来当后缀。deo克拉西,很高大上的感觉。真有意思,我一下子就记住这个单词了。”
如乐提醒了一句“注意读音。”
“好的,我会跟词典学会读音的。”
本章未完,下一页继续